2017年3月19日日曜日

すうじのよみかた

愛しのkaoritお嬢様(プジョー307ccのオーナー)が
307を
”さんびゃくなな”

と言っているが、
”さんまるなな”
という人が多いのだと思う。
自分もお嬢様に違和感。


でも、

ランボルギーニのLP400だの500は
"よんひゃく""ごひゃく"と呼ばれお嬢様方式

フィアット500は
”チンクエチェント”と日本でもイタリア語。
C3→"すりー"かな。

フェラーリ
512BB→"ごーいちに"
F40→"ふぉーてぃー"

アウディ
A4→"ふぉー"
"えーよん"てコピー用紙?

アルピーヌA110→"わんてん"

アルファロメオ
147→"いちよんなな"
C3Spyder→”すりー”(?)

ボルボV40→
これ、"よんまる"?それとも"よんじゅう"

・・・


もう、
どうでもいいや(笑)

好きに呼べばいいんだ。

そうだ。

そうだ。

そうだ。


2 件のコメント:

  1. すみませ〜ん。AKBよんじゅはち って長いあいだ読んでました。
    妹に指摘されて恥ずかしかったね。
    わかった!
    これからはプジョースリーオーセブンと正しく呼びます。

    返信削除
  2. というか、……マルって言うのなんか恥ずかしくて。
    「ひとまるにーまるふん身柄確保」みたいな感じで。
    柳沢慎吾ちゃんみたいな感じ。

    返信削除